{"id":1824,"date":"2026-07-10T17:14:25","date_gmt":"2026-07-10T15:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/?p=1824"},"modified":"2026-07-10T17:31:23","modified_gmt":"2026-07-10T15:31:23","slug":"odpowiedz-na-apelacje-przez-pi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/2026\/07\/10\/odpowiedz-na-apelacje-przez-pi\/","title":{"rendered":"Odpowied\u017a na apelacj\u0119 przez Portal Informacyjny \u2013 co zmieni\u0142o si\u0119 od 1 marca 2026 r.?"},"content":{"rendered":"\n
\n

Od 1 marca 2026 r. w procedurze cywilnej obowi\u0105zuj\u0105 istotne zmiany dotycz\u0105ce wnoszenia pism procesowych np. odpowied\u017a na apelacj\u0119 przez Portal Informacyjny S\u0105d\u00f3w Powszechnych. Nowelizacja ma szczeg\u00f3lne znaczenie dla profesjonalnych pe\u0142nomocnik\u00f3w, ale po\u015brednio wp\u0142ywa r\u00f3wnie\u017c na sytuacj\u0119 stron post\u0119powania cywilnego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W praktyce s\u0105dowej coraz cz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 pytanie, czy pismo procesowe wniesione przez Portal Informacyjny \u2014 zw\u0142aszcza w post\u0119powaniu odwo\u0142awczym \u2014 jest skuteczne i czy pe\u0142nomocnik musi dodatkowo dor\u0119cza\u0107 jego odpis tradycyjnie drugiej stronie. <\/p>\n\n\n\n

Odpowied\u017a na to pytanie wymaga si\u0119gni\u0119cia do nowych przepis\u00f3w Kodeksu post\u0119powania cywilnego, wprowadzonych ustaw\u0105 z dnia 5 sierpnia 2025 r. o zmianie ustawy \u2013 Kodeks post\u0119powania cywilnego, ustawy \u2013 Kodeks cywilny oraz niekt\u00f3rych innych ustaw<\/a> z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami, kt\u00f3ra wesz\u0142a w \u017cycie 1 marca 2026 r.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Portal Informacyjny jako nowy kana\u0142 wnoszenia pism<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nowelizacja wprowadzi\u0142a do Kodeksu post\u0119powania cywilnego m.in. art. 125\u00b9 k.p.c. Przepis ten okre\u015bla katalog pism, kt\u00f3re profesjonalni pe\u0142nomocnicy mog\u0105 \u2014 a docelowo b\u0119d\u0105 zobowi\u0105zani \u2014 wnosi\u0107 za po\u015brednictwem Portalu Informacyjnego<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Co szczeg\u00f3lnie istotne, katalog ten obejmuje nie tylko same \u015brodki zaskar\u017cenia, takie jak apelacja czy za\u017calenie, ale r\u00f3wnie\u017c pisma procesowe sk\u0142adane w toku post\u0119powa\u0144 wywo\u0142anych wniesieniem apelacji, za\u017calenia lub skargi na orzeczenie referendarza s\u0105dowego<\/strong>. Oznacza to, \u017ce w post\u0119powaniu apelacyjnym Portal Informacyjny mo\u017ce by\u0107 wykorzystywany tak\u017ce do wniesienia odpowiedzi na apelacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Odpowied\u017a na apelacj\u0119 \u2013 dlaczego ma znaczenie?<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Odpowied\u017a na apelacj\u0119 nie jest wy\u0142\u0105cznie formalno\u015bci\u0105. To pismo, w kt\u00f3rym strona, kt\u00f3ra uzyska\u0142a korzystne rozstrzygni\u0119cie w pierwszej instancji, mo\u017ce odnie\u015b\u0107 si\u0119 do zarzut\u00f3w apelacyjnych i przedstawi\u0107 argumenty przemawiaj\u0105ce za utrzymaniem wyroku w mocy. <\/p>\n\n\n\n

W praktyce ma to du\u017ce znaczenie zw\u0142aszcza wtedy, gdy s\u0105d drugiej instancji rozpoznaje spraw\u0119 na posiedzeniu niejawnym. W takiej sytuacji pisemne stanowisko strony mo\u017ce by\u0107 jedyn\u0105 realn\u0105 form\u0105 obrony korzystnego rozstrzygni\u0119cia przed s\u0105dem odwo\u0142awczym.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Podpis elektroniczny ma znaczenie<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pismo procesowe wniesione przez Portal Informacyjny musi zosta\u0107 prawid\u0142owo podpisane. Zgodnie z art. 126 \u00a7 5 k.p.c. pismo wniesione za po\u015brednictwem systemu teleinformatycznego albo Portalu Informacyjnego opatruje si\u0119 kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym. <\/p>\n\n\n\n

Nie wystarczy wi\u0119c samo za\u0142\u0105czenie skanu pisma podpisanego odr\u0119cznie. W nowym modelu istotne jest, aby dokument zosta\u0142 podpisany w spos\u00f3b przewidziany przez przepisy dla pism elektronicznych.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Dor\u0119czenie drugiej stronie przez Portal Informacyjny<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych zmian jest dodanie art. 132 \u00a7 1\u2074 k.p.c. Z przepisu tego wynika, \u017ce wniesienie pisma do s\u0105du przez Portal Informacyjny oraz uzyskanie dokumentu potwierdzaj\u0105cego przekazanie tego pisma drugiej stronie jest r\u00f3wnoznaczne z wykonaniem obowi\u0105zku bezpo\u015bredniego dor\u0119czenia pisma mi\u0119dzy profesjonalnymi pe\u0142nomocnikami.<\/p>\n\n\n\n

Innymi s\u0142owy: je\u017celi pismo zosta\u0142o prawid\u0142owo wniesione przez Portal, a system umo\u017cliwi\u0142 uzyskanie potwierdzenia przekazania go pe\u0142nomocnikowi drugiej strony, to co do zasady nie powinno by\u0107 potrzeby dodatkowego, tradycyjnego dor\u0119czania odpisu pisma.<\/p>\n\n\n\n

To istotna zmiana praktyczna. Portal Informacyjny przestaje by\u0107 wy\u0142\u0105cznie narz\u0119dziem do odbierania korespondencji z s\u0105du, a staje si\u0119 elementem elektronicznego obiegu pism procesowych.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Koniec automatycznego zwrotu?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Przed nowelizacj\u0105 art. 132 \u00a7 1 k.p.c. przewidywa\u0142 bardzo rygorystyczn\u0105 sankcj\u0119. Pismo procesowe profesjonalnego pe\u0142nomocnika np. odpowied\u017a na apelacj\u0119, kt\u00f3re nie zawiera\u0142o o\u015bwiadczenia o dor\u0119czeniu odpisu drugiej stronie albo o jego nadaniu, podlega\u0142o zwrotowi bez wezwania do usuni\u0119cia tego braku.<\/p>\n\n\n\n

Po nowelizacji model ten uleg\u0142 zmianie. Obecnie w razie w\u0105tpliwo\u015bci co do dochowania obowi\u0105zku dor\u0119czenia s\u0105d mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 dowodu nadania albo dowodu dor\u0119czenia. Dopiero nieprzedstawienie takiego dowodu w wyznaczonym terminie mo\u017ce skutkowa\u0107 zwrotem pisma. <\/p>\n\n\n\n

Podobn\u0105 konstrukcj\u0119 przewidziano w art. 132 \u00a7 1\u2076 k.p.c. w odniesieniu do przekazania pisma drugiej stronie przez Portal Informacyjny. Je\u017celi s\u0105d ma w\u0105tpliwo\u015bci, czy pismo zosta\u0142o przekazane drugiej stronie za po\u015brednictwem Portalu, mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 dowodu przekazania. Dopiero brak przedstawienia takiego dowodu w terminie prowadzi do zwrotu pisma.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Przepisy przej\u015bciowe \u2013 dlaczego s\u0105 tak wa\u017cne?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nowelizacja ma zastosowanie r\u00f3wnie\u017c do spraw wszcz\u0119tych i niezako\u0144czonych przed jej wej\u015bciem w \u017cycie. Wynika to z art. 14 ust. 1 ustawy nowelizuj\u0105cej. Oznacza to, \u017ce od 1 marca 2026 r. nowe przepisy mog\u0105 mie\u0107 znaczenie tak\u017ce w post\u0119powaniach, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n

Jednocze\u015bnie ustawodawca przewidzia\u0142 roczny okres przej\u015bciowy. W tym czasie profesjonalni pe\u0142nomocnicy mog\u0105 wnosi\u0107 okre\u015blone pisma przez Portal Informacyjny, je\u017celi nie jest mo\u017cliwe ich wniesienie przez system teleinformatyczny. Katalog ten obejmuje m.in. pisma procesowe w toku post\u0119powa\u0144 wywo\u0142anych wniesieniem apelacji. M\u00f3wi o tym art. 14 ust. 2 ustawy nowelizuj\u0105cej. <\/p>\n\n\n\n

W praktyce oznacza to, \u017ce w okresie przej\u015bciowym korzystanie z Portalu w tych przypadkach ma charakter dopuszczalny i mo\u017ce wywo\u0142ywa\u0107 skutki procesowe przewidziane w ustawie.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Co to oznacza dla stron post\u0119powania?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Dla stron najwa\u017cniejsze jest to, \u017ce spos\u00f3b komunikacji pe\u0142nomocnika z s\u0105dem mo\u017ce mie\u0107 realny wp\u0142yw na przebieg sprawy. W post\u0119powaniu apelacyjnym szczeg\u00f3lnego znaczenia nabiera terminowe i prawid\u0142owe wniesienie odpowiedzi na apelacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Je\u017celi odpowied\u017a na apelacj\u0119 zosta\u0142a skutecznie wniesiona przez Portal Informacyjny, podpisana w\u0142a\u015bciwym podpisem elektronicznym i przekazana pe\u0142nomocnikowi drugiej strony w spos\u00f3b pozwalaj\u0105cy uzyska\u0107 potwierdzenie, to powinno to by\u0107 traktowane jako wykonanie obowi\u0105zk\u00f3w przewidzianych w nowych przepisach.<\/p>\n\n\n\n

Nie chodzi przy tym o techniczny formalizm. Chodzi o to, aby s\u0105d drugiej instancji m\u00f3g\u0142 rozpozna\u0107 apelacj\u0119 przy uwzgl\u0119dnieniu pe\u0142nego stanowiska obu stron \u2014 zar\u00f3wno strony skar\u017c\u0105cej wyrok, jak i strony, kt\u00f3ra broni korzystnego dla siebie rozstrzygni\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Praktyczny wniosek<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nowelizacja Kodeksu post\u0119powania cywilnego wprowadza nowy etap cyfryzacji post\u0119powa\u0144 s\u0105dowych. Portal Informacyjny staje si\u0119 nie tylko miejscem odbioru korespondencji z s\u0105du, lecz tak\u017ce narz\u0119dziem s\u0142u\u017c\u0105cym do wnoszenia pism i przekazywania ich pe\u0142nomocnikom drugiej strony.<\/p>\n\n\n\n

W praktyce wymaga to od pe\u0142nomocnik\u00f3w du\u017cej staranno\u015bci: prawid\u0142owego podpisania pisma, zachowania potwierdze\u0144 z Portalu, weryfikacji przekazania dokumentu drugiej stronie oraz zabezpieczenia dowod\u00f3w wykonania obowi\u0105zk\u00f3w procesowych. <\/p>\n\n\n\n

Nowe przepisy nie eliminuj\u0105 formalizmu post\u0119powania cywilnego, ale zmieniaj\u0105 jego charakter. Tam, gdzie system pozwala ustali\u0107, czy pismo zosta\u0142o wniesione i przekazane, pierwsze\u0144stwo powinna mie\u0107 rzeczywista mo\u017cliwo\u015b\u0107 weryfikacji tych czynno\u015bci, a nie automatyczny zwrot pisma z przyczyn wy\u0142\u0105cznie formalnych.<\/p>\n\n\n\n

Kancelaria monitoruje praktyk\u0119 stosowania nowych przepis\u00f3w i wykorzystuje dost\u0119pne rozwi\u0105zania procesowe w celu skutecznej ochrony praw klient\u00f3w w post\u0119powaniach s\u0105dowych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vigilantibus iura scripta sunt<\/strong>. Dlatego jeste\u015bmy na bie\u017c\u0105co.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

FAQ \u2013 zmiany w kpc od 1 marca 2026<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Czy odpowied\u017a na apelacj\u0119 mo\u017cna wnie\u015b\u0107 przez Portal Informacyjny?<\/h3>\n
\n\n

Tak. Od 1 marca 2026 r. profesjonalny pe\u0142nomocnik mo\u017ce wnie\u015b\u0107 odpowied\u017a na apelacj\u0119 za po\u015brednictwem Portalu Informacyjnego. W okresie przej\u015bciowym podstaw\u0119 stanowi art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. nowelizuj\u0105cej Kodeks post\u0119powania cywilnego.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Czy wnoszenie odpowiedzi na apelacj\u0119 przez Portal jest obowi\u0105zkowe?<\/h3>\n
\n\n

Do 28 lutego 2027 r. jest to rozwi\u0105zanie fakultatywne. Profesjonalny pe\u0142nomocnik mo\u017ce wybra\u0107 Portal Informacyjny albo tradycyjn\u0105 form\u0119 wniesienia pisma. Od 1 marca 2027 r. art. 125\u00b9 \u00a7 2 k.p.c. wprowadzi obowi\u0105zek korzystania z Portalu w odniesieniu do wskazanych w nim pism, je\u017celi nie b\u0119dzie mo\u017cliwe wniesienie ich przez w\u0142a\u015bciwy system teleinformatyczny.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 odpowied\u017a na apelacj\u0119 przez Portal Informacyjny?<\/h3>\n
\n\n

W okresie przej\u015bciowym z tej mo\u017cliwo\u015bci mog\u0105 korzysta\u0107 adwokaci, radcowie prawni, rzecznicy patentowi, Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej oraz prokuratorzy. Przepisy te nie przyznaj\u0105 analogicznego uprawnienia stronie dzia\u0142aj\u0105cej samodzielnie, bez profesjonalnego pe\u0142nomocnika.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Jak nale\u017cy podpisa\u0107 odpowied\u017a na apelacj\u0119 sk\u0142adan\u0105 przez Portal?<\/h3>\n
\n\n

Pismo powinno zosta\u0107 opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym. Sam skan pisma zawieraj\u0105cego odr\u0119czny podpis mo\u017ce nie spe\u0142nia\u0107 wymaga\u0144 przewidzianych dla pisma wnoszonego przez Portal Informacyjny.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Czy trzeba dodatkowo wys\u0142a\u0107 odpowied\u017a na apelacj\u0119 pe\u0142nomocnikowi drugiej strony?<\/h3>\n
\n\n

Nie, je\u017celi pismo zosta\u0142o wniesione do s\u0105du przez Portal Informacyjny, a wnosz\u0105cy uzyska\u0142 dokument potwierdzaj\u0105cy przekazanie go pe\u0142nomocnikowi drugiej strony. Zgodnie z art. 132 \u00a7 1\u2074 k.p.c. jest to r\u00f3wnoznaczne z wykonaniem obowi\u0105zku bezpo\u015bredniego dor\u0119czenia pisma pomi\u0119dzy profesjonalnymi pe\u0142nomocnikami.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Jakie dokumenty nale\u017cy zachowa\u0107 po z\u0142o\u017ceniu pisma przez Portal?<\/h3>\n
\n\n

Nale\u017cy zachowa\u0107 przede wszystkim potwierdzenie wniesienia pisma do s\u0105du, metryk\u0119 dokumentu, potwierdzenie jego podpisania oraz dokument potwierdzaj\u0105cy przekazanie pisma pe\u0142nomocnikowi drugiej strony. Warto r\u00f3wnie\u017c zabezpieczy\u0107 informacj\u0119 lub zrzut ekranu potwierdzaj\u0105cy odbi\u00f3r dokumentu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Czy s\u0105d mo\u017ce natychmiast zwr\u00f3ci\u0107 pismo, je\u017celi ma w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce dor\u0119czenia?<\/h3>\n
\n\n

Je\u017celi w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105 przekazania pisma drugiej stronie przez Portal Informacyjny, s\u0105d mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 przedstawienia dowodu przekazania. Dopiero nieprzedstawienie takiego dowodu w wyznaczonym terminie mo\u017ce prowadzi\u0107 do zwrotu pisma. Aktualne przepisy nie przewiduj\u0105 w takim przypadku automatycznego zwrotu bez umo\u017cliwienia pe\u0142nomocnikowi wykazania prawid\u0142owego przekazania dokumentu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Czy papierowe dor\u0119czenie apelacji wyklucza elektroniczne wniesienie odpowiedzi?<\/h3>\n
\n\n

Nie. W okresie przej\u015bciowym dopuszczalne jest wsp\u00f3\u0142istnienie tradycyjnego i elektronicznego sposobu komunikacji w tej samej sprawie. Apelacja mo\u017ce zosta\u0107 dor\u0119czona stronie poczt\u0105, natomiast odpowied\u017a na apelacj\u0119 mo\u017ce zosta\u0107 wniesiona przez profesjonalnego pe\u0142nomocnika za po\u015brednictwem Portalu Informacyjnego.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Co zrobi\u0107, je\u017celi za\u0142\u0105cznika nie mo\u017cna przes\u0142a\u0107 przez Portal Informacyjny?<\/h3>\n
\n\n

Je\u017celi w\u0142a\u015bciwo\u015bci za\u0142\u0105cznika uniemo\u017cliwiaj\u0105 jego skuteczne przes\u0142anie przez Portal, nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 go do s\u0105du z pomini\u0119ciem Portalu, uprawdopodobni\u0107 przyczyn\u0119 takiego dzia\u0142ania i zrobi\u0107 to w terminie trzech dni od wniesienia pisma procesowego. Niedochowanie tych obowi\u0105zk\u00f3w mo\u017ce skutkowa\u0107 pomini\u0119ciem za\u0142\u0105cznika.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Czy s\u0105d mo\u017ce rozpozna\u0107 apelacj\u0119 bez przeprowadzenia rozprawy?<\/h3>\n
\n\n

Tak. S\u0105d drugiej instancji mo\u017ce rozpozna\u0107 spraw\u0119 na posiedzeniu niejawnym, je\u017celi przeprowadzenie rozprawy nie jest konieczne. Rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym jest jednak co do zasady niedopuszczalne, je\u017celi strona zawar\u0142a w apelacji albo odpowiedzi na apelacj\u0119 wniosek o przeprowadzenie rozprawy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od 1 marca 2026 r. profesjonalni pe\u0142nomocnicy mog\u0105 wnosi\u0107 wybrane pisma procesowe przez Portal Informacyjny, w tym odpowied\u017a na apelacj\u0119. Wyja\u015bniamy, jak prawid\u0142owo podpisa\u0107 i przekaza\u0107 pismo drugiej stronie oraz kiedy s\u0105d mo\u017ce zakwestionowa\u0107 skuteczno\u015b\u0107 takiego dor\u0119czenia.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1831,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-1824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-bez-kategorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1824"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1839,"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions\/1839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawnicy.opole.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}